新泽西州纽阿克市–今天，一家中国制造商被控在COVID-19大流行中生产和出口到美国，将近50万个错误贴有标签的有缺陷的口罩，虚假地声称是N95口罩，美国检察官Craig Carpenito，美国新泽西州和纽约东区的理查德·多诺休（Richard P. Donoghue）宣布。

金年包装印刷有限公司（金年）被控三项违反联邦食品，药物和化妆品法（FDCA）的指控，原因是它们误导了假冒声称符合N95标准的假冒和不合格的呼吸器。进入美国。投诉还指控被告人通过向美国食品和药物管理局（FDA）提交误导性注册文件而作出虚假陈述的重罪。刑事申诉已在布鲁克林联邦法院提起。

Carpenito说：“这些指控表明，司法部和我们的合作伙伴将继续致力于积极追捕那些销售贴错品牌和有缺陷的个人防护设备的人，无论他们身在此处还是在国外。” “我们将积极调查制造商并向制造商收费，这将使我们的医疗专业人员和急救人员在应对这场危机中处于危险之中。”

联邦调查局纽瓦克特工代理人道格拉斯·科涅斯基（Douglas Korneski）表示：“此申诉中指控的指控表明公然无视美国公民的安全。“如果不是调查组采取的行动，那么这名被告本该以故障设备直接给急救人员，医院员工和其他前线工人带来伤害，只是为了赚钱。” 被告试图通过错误地标记正在销售的设备的质量来绕过政府的法规。联邦调查局在警惕试图利用当前危机的罪犯方面保持警惕。”

总检察长威廉·巴尔（William P. Barr）成立了由美国总检察长卡皮尼托（Carpenito）领导的COVID-19 ard积和价格调查工作组，该小组将与全国各地的反托拉斯司和美国检察官协调工作，涉及涉及个人防护装备的非法活动。卫生和人类服务部部长已发布通知，指定不得以高昂的价格ho积或出售的卫生和医疗用品的类别。

CBP纽约总部外办事处主任Troy Miller说：“美国海关与边境保护局为我们为执法合作伙伴提供支持和协助调查所提供的专业知识感到自豪。” “正是通过机构间的合作伙伴关系和协作努力，例如导致今天的指控，我们向外国制造商传达了一个信息，即了解并遵守美国健康，安全和进口法律的重要性。”

“ FDA正在积极监控与我们与COVID-19作战有关的欺诈性产品的市场。FDA将继续与我们的执法合作伙伴合作，将那些在大流行期间将利润置于公共卫生之上的人绳之以法。” FDA刑事调查办公室纽约总部外办事处特工Jeffrey J. Ebersole说过。“今天的公告应该提醒我们，我们将采取适当行动，对那些在危机中危及美国人健康的人采取适当的行动。”

根据投诉：

从2020年4月6日到2020年4月21日，King Year生产了495,200个有缺陷和商标错误的口罩，这些口罩声称是N95防毒面具，并将这些有缺陷的产品进口到美国。King Year在其呼吸器的包装上印有NIOSH和FDA徽标，直接吸引医护人员，而实际上，其呼吸器未经NIOSH批准，也未经FDA批准，清除或授权。King Year的呼吸器也绣有“ N95”，即使它们远低于最低95％的过滤标准。

King Year的商标错误和有缺陷的产品有可能欺骗美国消费者，包括医护人员和急救人员，以为他们购买了正宗的N95防毒口罩，并使他们处于危险之中。为了掩盖其呼吸器质量低下的问题，King Year散布了证明其真实性的虚假文件，并向FDA提交了欺诈性注册声明。

每项指控的最高罚款为500,000美元，或者是犯罪所产生的总收入的两倍或总损失的两倍（以较高者为准）。

请报告COVID-19欺诈，囤积居奇或价格欺诈为中心向全国灾害欺诈的全国服务热线（866）720-5721，或电邮：disaster@leo.gov。

政府由新泽西州地区美国检察官办公室经济犯罪部门的助理美国检察官乔纳森·费耶（Jonathan Fayer）代表。

该费用 的投诉只是指控，被告推定无罪，除非和直到被证明有罪。